Bella domanda, ho visto applicazioni per le quali bisognava passare attraverso il sito dello sviluppatore stesso, che in pratica rilasciava il codice di attivazione e poi tramite Android si procedeva all'applicazione stessa che legava il codice a quell'indirizzo mail/account.
L'unica cosa certa è che non si possono spostare o donare applicazioni da un account ad un altro, peccato, sarebbe stata una cosa comoda, ad esempio ora che ho WinPhone non mi ne faccio nulla di Navigon su Android, se si fossero potuti donare o spostare l'avrei dato a mio padre sul suo Optimus One ad esempio.