Apri il control center e vai sotto la voce "schermi piatti digitali personalizzati" e poi "proprietà"
Verifica che l'adattamento gpu sia abilitato e poi con il control center aperto abbassa la risoluzione rispetto a quella nativa del monitor: dovrebbero rendersi disponibili le tre voci "mantieni proporzioni" (adatta mantenendo le proporzioni), "modifica dimensioni immagine a pannello intero" (adatta e stretcha) ed "utilizza intervalli centrali" (mantieni il formato senza adattare).
E' una funzionalità, non un difetto
E' molto comodo per chi rimpiange i 4:3, come me, ad esempio!